词源考究
来自法语,即false pace.引申词义说错话,失言。
We consider it very impolite to tell people when they have committed some social faux pas.
我们认为当他人失礼时,告诉他这些是很不礼貌的.
来源:About Face 3交互设计精髓It was not long before I realised the enormity of my faux pas.
没过多久,我就意识到自己有多么失态。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It is a major faux pas ( social embarrassment ) to arrive at a party early or even on time.
参加聚会,早到、甚至准时抵达最令人 难堪.
来源:网络文摘精选Howerer, it turned out to be a faux pas, as Mother made me return the dress.
然而, 母亲要我把衣服退回, 变成一件很失礼的事情.
来源:网络文摘精选This continues our fine tradition of fashion faux pas for our Olympic outfits.
这套奥运服装真是继续了我们优良的失礼传统.
来源:网络文摘精选All of these can an otherwise reputation a litany of faux pas in of your coworkers.
所有这些都可能会毁掉你在其他方面辛苦建立的显赫名声,这些还有可能在你同事那里成为笑料.
来源:网络文摘精选The reporter can blame a poor phone connection for our own pigskin faux pas.
记者大可把我们所犯的错误,归咎为电话通讯不良.
来源:网络文摘精选
简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 高考英语

简答网 · 高考英语

简答网 · 双语娱乐资讯